عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 433]
المزيــد ...

Anasz bin Málik-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Egyenesítsétek ki a soraitokat, hiszen a sor kiegyenesítése az ima teljességének a része".

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 433]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megparancsolja az imádkozóknak, hogy egyenesítsék ki az ima soraikat, azaz senki ne legyen előrébb vagy hátrébb, mint a másik imádkozó. Az imára való felállás sorának egyenesen tartása az ima teljességének és tökéletességének az alapvető része. Ha rés, vagy ferdeség jelenik meg a sorban az az ima hiányosságára mutatna.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

  1. Vallásilag előírt, hogy gondoskodni kell mindenről, ami kiegészíti és teljessé teszi az imát, és megakadályozza hogy hiányos legyen.
  2. A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) bölcsessége a tanítása során, mivel összekapcsolta a vallási döntést az okkával, hogy így a törvényi elrendelés világossá válhasson és a lelkeket arra buzdítsa és ösztönözze, hogy pontosan kövessék a helyest.
A fordítások mutatása
A nyelv: Angol Urdu Spanyol Több (54)