عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 433]
المزيــد ...

Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
“Drejtoni rreshtat, sepse drejtimi i rreshtave është pjesë e plotësimit të namazit!"

[Ky hadith është sahih] - [Muttefek alejhi] - [Sahihu i Muslimit - 433]

Shpjegimi

Profeti ﷺ në këtë hadith i urdhëron namazlijtë të drejtojnë rreshtat dhe të mos dalin përpara e as mbrapa njëri-tjetrit. Drejtimi i tyre e kompleton dhe e përsos namazin, ndërsa shtrembërimi i tyre është parregullsi dhe mangësi në të.

Mësime nga hadithi

  1. Është gjë e ligjshme t'i kushtohet kujdes çdo gjëje që e plotëson namazin dhe e ruan atë nga mangësitë.
  2. Urtësia e Profetit ﷺ në mësimdhënie, e cila manifestohet në lidhjen e vendimit me arsyen e tij, që të dalë në pah urtësia e legjislacionit fetar dhe të motivohen njerëzit për ta zbatuar.
Shfaq përkthimet
Gjuha: Anglisht Urdu Spanjisht Më shumë (54)