Hadithi: i Dërguari i Allahut ﷺ pa një burrë, duke u falur vetëm prapa safit (rreshtit), dhe e urdhëroi atë që ta përsëriste namazin

عَنْ وَابِصَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا صَلَّى وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ.
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [مسند أحمد: 18000]

Uabisa (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se
i Dërguari i Allahut ﷺ pa një burrë, duke u falur vetëm prapa safit (rreshtit), dhe e urdhëroi atë që ta përsëriste namazin.
[Hadith hasen] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [Musnedi i Ahmedit - 18000]

Shpjegimi

Profeti ﷺ pa një burrë duke u falur vetëm prapa rreshtit, dhe e urdhëroi që ta përsëriste namazin, sepse namazi i tij në atë gjendje ishte i pavlefshëm.

Mësime nga hadithi

1. Inkurajohet shkuarja herët në namazin me xhemat dhe përpjekja për të zënë vend në rreshtat e parë, si dhe shmangia e faljes vetëm, prapa rreshtit, në mënyrë që të mos prishet namazi.
2. Ibn Haxheri ka thënë: "Kushdo që e fillon namazin vetëm, prapa rreshtit, dhe pastaj i bashkohet rreshtit para se të ngrihet nga rukuja (përkulja), nuk ka nevojë ta përsërisë namazin, ashtu siç tregon hadithi i Ebu Bekres; përndryshe, ai duhet ta përsërisë namazin, sipas kuptimit të përgjithshëm të hadithit të Vabisas."