عَنْ وَابِصَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا صَلَّى وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ.

[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [مسند أحمد: 18000]
المزيــد ...

Wábissah, que Allah esteja satisfeito com ele, narrou:
"O Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele) viu um homem que efetuou Swaláh sozinho atrás da fileira (durante o Swaláh em congregação), então ele ordenou que ele repetisse seu Swaláh."

[hassan] - [Narrado por Abu Daud, Tirmizi, ibn Majah e Ahmad;] - [Musnad Ahmad - 18000]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam com ele) viu um homem efetuando Swaláh sozinho atrás da fileira e ordenou que ele repetisse o Swaláh, pois o Swaláh não é válida nessa condição.

Das notas do Hadith

  1. É encorajado chegar cedo para o Swaláh em congregação e avançar para a fileira, pois efetuar Swaláh sozinho atrás da fileira pode invalidar o Swaláh.
  2. Ibn Hajar disse: ‘Aquele que iniciou o Swaláh sozinho atrás da fileira e entrou na fileira antes de se levantar do ruku’ (posição de inclinação) não precisa repetir o Swaláh, como no relato de Abu Bakrah. Caso contrário, é necessário repetir, conforme o relato de Wabisah.’
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (44)