عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خَيْرُ صفوف الرِّجال أوَّلُها، وشرُّها آخرُها، وخَيْرُ صفوف النِّساء آخِرُها، وشَرُّها أولها».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "As melhores fileiras para os homens são as primeiras, e as piores são as últimas, e as melhores fileiras para as mulheres são as últimos e as piores são as primeiros. "
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

As melhores e mais recompensadoras fileiras para os homens são as primeiras, dada sua proximidade com o Imām e distância das mulheres. E os menores em recompensa e mérito são os últimos, pois os adoradores estão distantes da recitação e do Imame, e isso é uma indicação da falta de interesse do adorador em grandes recompensas. Por outro lado, as melhores e mais recompensadoras fileiras para as mulheres são as últimas, pois isso as esconde mais, dada a distância dos homens; e menos em recompensa e mérito para eles são as primeiras fileiras, dada sua proximidade às tentações. Isso aplica-se caso as mulheres orarem junto com os homens em um só lugar. Se eles orarem juntos, entretanto, ou em um lugar separado dos homens, então a regra aplicável às suas fileiras é a mesma que se aplica às fileiras dos homens; em outras palavras, as melhores são as primeiras e as piores são as últimas.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Curdo
Ver as traduções
Mais