圣训: 安拉的使者（愿主福安之）看到一名男子独自在拜列之后礼拜，便命令他重新礼拜。

عَنْ وَابِصَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا صَلَّى وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ.
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [مسند أحمد: 18000]

瓦比萨（愿主喜悦他）传述，
安拉的使者（愿主福安之）看到一名男子独自在拜列之后礼拜，便命令他重新礼拜。
[良好的] - [艾布·达吾德、提尔米兹、伊本·马哲和艾哈迈德辑录] - [《艾哈迈德系统圣训集》 - 18000]

解释

先知（愿主福安之）看到一名男子独自在拜列之后礼拜，便命令他重新礼拜，因为在这种情况下，他的礼拜是不成立的。

圣训之益处

1. 鼓励提前前往参加集体礼拜，并尽量进入拜列之中；不要独自在拜列之后礼拜，以免使自己的礼拜无效。
2. 伊本·哈贾尔说：若有人在拜列之后独自开始礼拜，但在从鞠躬中起身之前进入了拜列，则不必重礼，如阿布·拜克拉的圣训所示；否则，就应当依照瓦比萨圣训的一般意义而重礼。