圣训: 难道你们不怕吗？如果你们中有人在伊玛目之前抬起头，难道不怕安拉使他的头变成驴头吗？或者使他变成驴样吗？

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ - أَوْ: لاَ يَخْشَى أَحَدُكُمْ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ، أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ، أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 691]

据艾布·胡莱勒（愿主喜悦他）的传述：先知（愿主福安之）说：
"难道你们不怕吗？如果你们中有人在伊玛目之前抬起头，难道不怕安拉使他的头变成驴头吗？或者使他变成驴样吗？"
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 691]

解释

先知（愿主福安之）明确警告那些在伊玛目之前抬起头的人，安拉会使他们的头变成驴的头，或者使他们的形象变成驴的形象，以此严厉地惩罚他们。

圣训之益处

1. 跟随伊玛目的人有四种情况：其中三种是禁止的，包括：超前、同时和延迟，而跟拜之人的法规是紧随伊玛目之后。
2. 在礼拜中，紧随伊玛目是必须的。
3. 对于那些在伊玛目之前抬起头的人，警告将其形象改变成驴的形象，这是可以发生的事情，这属于变形。