+ -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 433]
المزيــد ...

Бу таржима қайта кўрилиши ва текширилиши кекак.

Анас ибн Молик разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам:
«Сафларни теккисланглар, албатта саф теккислиги намоз тамомидандир», – дедилар».

[Тўғри матн] - [Муттафақун алайҳ] - [Саҳиҳи Муслим - 433]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам намозхонларни сафдарини теккислашга буюраяптилар. Баъзиси баъзисидан ўзиб кетиб ёки қолиб кетмасликка буюраяптилар. Сафнинг теккислиги намознинг камолотига ва тамомийлигига эгрилиги эса, намоздаги ноқисликка ва бўшлиққа далолат қилади.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Намозни комил қиладиган ва нуқсондан сақлайдиган барча нарсаларга эътибор бериш машруъдир.
  2. Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламнинг ҳикматлари, чунки шариатни ҳикмати ва бажаришга интилиш учун ҳукмни иллатига боғладилар.
Таржима: Инглизча Урдуча Испан тили Малайча Уйғурча Бенгалча Французча Туркча Русча Бўшноқча Синхалача Ҳиндча Хитойча Форсча Вьетнамча Тагалогча Курд тили Хауса тили Португал тили Малаялам тили Телугу тили Суаҳили тили Тайланд тили Олмон тили Паштун тили Асомий тили Швед тили Амҳарийча таржима Голландча таржима Гужарати тили Қирғиз тили Непал тили Ёруба тили Литвача таржимаси Дарий тили Серб тили Сомалийча таржима Кинарванда тили Руминча таржима Венгер тили Чех тили الموري Малагаши тили Оромо тили Каннада тили الولوف Озарбойжон тили Украин тили الجورجية المقدونية الماراثية
Таржималарни кўрсатиш
Яна...