+ -

عن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهُ صلَّى اللهُ عليهِ وَسَلَّم:
«لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 916]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Abū Sa`īd Al-Khudrīy (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Magpabigkas kayo sa mga mamamatay sa inyo ng Lá iláha illa ­lláh. Lā ilāha illa -llāh (Walang Diyos kundi si Allāh)."}

[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām Muslim] - [صحيح مسلم - 916]

Ang pagpapaliwanag

Humihimok ang Propeta (s) na magsabi tayo at mag-ulit-ulit tayo ng Pangungusap ng Tawḥīd na "Lá iláha illa ­lláh. Lā ilāha illa -llāh (Walang Diyos kundi si Allāh)" sa tabi ng mga dinaluhan ng mga panimula ng kamatayan nang sa gayon makapagsabi sila nito upang ito ay maging kahuli-hulihan sa pananalita nila.

من فوائد الحديث

  1. Ang pagsasakaibig ng pagpapabigkas nito sa sinumang dinadaluhan ng kamatayan.
  2. Ang pagkasuklam sa pagpaparami sa naghihingalo ng pagpapabigkas ng shahādatān at pangungulit nito kapag nakabigkas na siya niyon nakaintindi niyon upang hindi siya manghinawa saka makabigkas ng hindi naaangkop.
  3. Nagsabi si An-Nawawīy: Kapag nagsabi nito ang naghihingalo nang isang ulit, hindi mag-uulit-ulit nito sa kanya maliban na magsalita siya matapos nito ng isang pananalitang iba pa kaya uulitin ang pag-udyok sa kanya upang ito ay maging kahuli-hulihan sa pananalita niya.
  4. Naglalaman ang hadith ng pagbanggit sa pagdalo sa piling ng naghihingalo para magpaalaala sa kanyat, mag-alo sa kanya, magpapikit ng mga mata niya, at magsagawa ng mga karapatan niya.
  5. Ang hindi pagkaisinasabatas ng pagpapasambit ng shahādatān matapos ng kamatayan at sa tabi ng libingan matapos ng pagkalibing, dahil sa hindi pagkagawa niyon ng Propeta (s).
Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Swahili Thailand Asami الهولندية الغوجاراتية الدرية المجرية الجورجية المقدونية الخميرية
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan