Hadith: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: “Onderwijs jullie stervenden: ‘Er is geen god dan Allah.’”

عن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهُ صلَّى اللهُ عليهِ وَسَلَّم:
«لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 916]

Aboe Sa‘id Al-Khoedrī (Moge Allah tevreden zijn met hem) zei
De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: “Onderwijs jullie stervenden: ‘Er is geen god dan Allah.’”
[Authentiek] - [Overgeleverd door Moeslim] - [Sahih Moeslim - 916]

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) spoort aan dat men het woord van de eenheid van Allah, “Er is geen god dan Allah”, herhaaldelijk uitspreekt en aanmoedigt bij degene die de naderende dood nadert, zodat dit hun laatste woorden worden."

De voordelen van de overlevering

1. De aanbeveling om de stervende de geloofsgetuigenis in te fluisteren.
2. Het is af te raden het stervende overmatig te instrueren of hem te dwingen en het is eveneens ongepast hem te overvragen zodra hij het woord zelf uitspreekt of uitdrukking geeft van begrip, zodat men hem niet vermoeit en hem niet laat zeggen wat ongepast is.
3. Imam An-Nawawi zei: "Indien de stervende het eenmaal heeft uitgesproken, wordt herhaling niet noodzakelijk, tenzij hij daarna andere woorden spreekt; dan kan men het opnieuw aanreiken zodat het zijn laatste woorden blijft."
4. Deze overlevering omvat ook de aanwezigheid bij de stervende, hem herinneren en geruststellen, zijn ogen sluiten en het verrichten van de nodige zorg en rechten jegens hem.
5. Het instrueren na de dood of bij het graf na de begrafenis is niet toegestaan, aangezien de Profeet (vrede zij met hem) dit niet heeft gedaan.