ჰადისი: მე ქალებს ხელს არ ვართმევ, ჭეშმარიტად ჩემი სიტყვა ას ქალზე ნათქვამი ისეთივეა, როგორც ერთ ქალზე

عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ رضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَلَّا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَا نَسْرِقَ، وَلَا نَزْنِيَ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ، قَالَ: «فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ، وَأَطَقْتُنَّ» قَالَتْ: قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا، هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ، أَوْ مِثْلُ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ».
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه] - [سنن النسائي: 4181]

გადმოცემულია უმაია ბინთ რუყაიყასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მან თქვა:
«მივედი შუამავალთან (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სხვა ანსარ ქალებთან ერთად, რომ მისთვის ფიცი მიგვეცა, და ვუთხარით: "ო ალლაჰის შუამავალო, ჩვენ ვდებთ შენ ფიცს, რომ არ დავუდგენთ ალლაჰს მოზიარედ არავის, არ ვიქურდებთ, არ ვიმრუშებთ, არ მოვიგონებთ ტყუილს, და არ გეურჩებით კეთილ საქმეში", თქვა: «რაც შეგიძლით და რისი ძალაც გაქვთ». მან თქვა: "ჩვენ ვუთხარით: "ალლაჰი და მისი შუამავალი ჩვენთვის უფრო მოწყალენი არიან. მიიღე ჩვენი ფიცი, ო ალლაჰის შუამავალო", ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: «მე ქალებს ხელს არ ვართმევ, ჭეშმარიტად ჩემი სიტყვა ას ქალზე ნათქვამი ისეთივეა, როგორც ერთ ქალზე», ან მსგავსია ჩემი სიტყვის ერთ ქალზე ნათქვამის».
[სანდო (საჰიჰ)] - - [სუნან ალ-ნასაიი - 4181]

განმარტება

უმაია ბინთ რუყაია (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) გადმოსცემს, რომ ის მივიდა შუამავალთან (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სხვა ანსარ ქალებთან ერთად, შეჰფიცეს შუამავალს, რომ არ დაუდგენდნენ ალლაჰს არაფერს თანაზიარად, არ მოიპარავდნენ, არ იმრუშებდნენ, არ იტყოდნენ ტყუილს მათ მიერ ჩადენილ ცოდვებზე, და მას არ ეურჩებოდნენ კეთილ საქმეებში, და შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: იმის ფარგლებში, რაც შეგიძლიათ და რისი ძალაც შეგწევთ. ვუთხარით: ალლაჰი და მისი შუამავალი უფრო მოწყალენი არიან ჩვენს მიმართ, ო ალლაჰის შუამავალო, მოდი შემოგფიცებთ ისე, როგორც მამაკაცები დებენ შენთან ფიცს ხელის ჩამორთმევით. შუამავალმა კი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: მე ქალებს ხელს არ ვართმევ, ჩემი სიტყვა და ფიცი ასი ქალის მიმართ მსგავსია, როგორც ერთი ქალის მიმართ.

ჰადისის სარგებლობიდან

1. შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ქალებთან დადებული ფიცის განმარტება.
2. მაჰრამის გარდა სხვა ქალებზე ხელის ჩამორთმევა აკრძალულია.
3. შარიათული ვალდებულები განსაზღვრულია ძალით და შესაძლებლობით.