عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ رضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَلَّا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَا نَسْرِقَ، وَلَا نَزْنِيَ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ، قَالَ: «فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ، وَأَطَقْتُنَّ» قَالَتْ: قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا، هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ، أَوْ مِثْلُ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ».
المزيد
Umayma bint Ruqaiqa (Allah legyen elégedett vele) azt mondta:
Elmentem a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) néhány, anszár asszonnyal együtt, hogy hűségesküt tegyünk neki. Mondtuk: Ó, Allah Küldötte! Hűségesküt teszünk neked, arra, hogy nem társítunk Allah mellé semmit, nem lopunk, nem paráználkodunk, nem állítunk hamis vádakat, amiket mi magunk koholunk, nem leszünk engedetlenek veled szemben abba amiben parancsolsz. A Próféta azt mondta: "Annyira, amennyire képesek vagytok és erőtök engedi." Mondta: Allah és az Ő Küldötte a legkönyörületesebb velünk! Gyerünk! Hűségesküt teszünk neked, ó, Allah Küldötte! Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Én nem fogok kezet nőkkel! Az én szavam száz nőnek ugyanolyan, mint a szavam egy nőnek. Vagyis ugyanaz, mintha egyetlen nőhöz szólnék."
