Hadith: ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ

عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«تَسَحَّرُوا، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1923]

Translation Needs More Review.

ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਾਲਿਕ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਰਿਵਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਸਹਰੀ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਹਰੀ ਵਿੱਚ ਬਰਕਤ ਹੈ।"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1923]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਸਹਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਤਰਗੀਬ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਾਤ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਜੋਂ ਖਾਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ **ਬਰਕਤ** ਹੈ — ਯਾਨੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਭਲਾਈ, ਸਵਾਬ ਅਤੇ ਅਜਰ। ਇਹ ਰਾਤ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਵਕਤ ਵਿੱਚ ਦੁਆ ਲਈ ਉਠਣ, ਰੋਜ਼ੇ ਲਈ ਤਾਕ਼ਤ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ, ਉਸਨੂੰ ਚੁਸਤ ਦਿਲੀ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

1. ਸਹਰੀ ਕਰਨਾ ਸੁਨਨਤ ਅਤੇ ਮੁਸਤਹੱਬ (ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ) ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਰਈ ਹੁਕਮ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਅਮਲ ਹੈ ਜੋ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੀ ਹਿਦਾਇਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2. ਇਬਨ ਹਜਰ ਨੇ **ਫਤ੍ਹੁਲ-ਬਾਰੀ** ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ:
3. **ਸਹਰੀ ਦੀ ਬਰਕਤ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਹਾਸਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ**, ਜਿਵੇਂ:
4. * ਸੁਨਨਤ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਕਰਨਾ,
5. * ਅਹਲ-ਏ-ਕਿਤਾਬ (ਯਹੂਦੀ ਤੇ ਨਸਾਰਾ) ਦੀ ਮੁਖ਼ਾਲਫ਼ਤ ਕਰਨਾ,
6. * ਇਬਾਦਤ ਲਈ ਤਾਕ਼ਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ,
7. * ਚੁस्ती ਤੇ ਫੁਰਤੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ,
8. * ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਖ਼ਰਾਬ ਅਖ਼ਲਾਕੀ ਹਾਲਤ ਤੋਂ ਬਚਾਵ,
9. * ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਮੰਗਣ ਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਖਾਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸਦਕਾ ਹੋ ਜਾਣਾ,
10. * ਅਜਾਬਤ ਵਾਲੇ ਵਕਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਤੇ ਦੁਆ ਦਾ ਵਸੀਲਾ ਬਣਨਾ,
11. * ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਰੋਜ਼ੇ ਦੀ ਨੀਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗ਼ਫ਼ਲਤ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਇਸ ਵਕਤ ਉਸ ਦੀ ਤਕਮੀਲ ਕਰ ਸਕੇ।
12. ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੀ ਤਾਲੀਮ ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ **ਹੁਕਮ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਹਿਕਮਤ (ਸਮਝ ਤੇ ਹਿਕਮਤ ਭਰੀ ਵਜ੍ਹਾ)** ਨੂੰ ਵੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਦਿਲ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਇਸਲਾਮੀ ਸ਼ਰੀਅਤ ਦੀ ਉੱਚਾਈ ਅਤੇ ਹਿਕਮਤ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
13. ਇਬਨ ਹਜਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: **ਸਹਰੀ ਦਾ ਸੁਵਾਬ ਅਤੇ ਬਰਕਤ** ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਵੀ ਹਾਸਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੰਨੀ ਵੀ ਕੋਈ ਸ਼ਖ਼ਸ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।