عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- «تَسَحَّرُوا؛ فإن في السَّحُورِ بَركة».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «تَسَحَّرُوا؛ فإن في السَّحُورِ بَركة»: «سحری بخورید که در سحری خوردن برکت است».
صحیح است - متفق علیه

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم جهت آماده شدن برای روزه، به سحری کردن و خوردن و نوشیدن در سحر دستور می دهد و حکمت الهی در سحری خوردن را کسب برکت عنوان می نماید. و برکت شامل منافع دنیا و آخرت می شود. بخشی از برکات آن عبارتند از: - قوت گرفتن برای طاعت و عبادت الله متعال در طول روز. - وقتی روزه دار سحری کند، از روزه گرفتن خسته نمی شود اما کسی که سحری نمی کند، سختی و مشقت بیشتری تحمل نموده و روزه گرفتن برای او سخت می شود. - کسب ثواب و پاداشِ پیروی از رسول الله صلی الله علیه وسلم در این زمینه و مخالفت با اهل کتاب (یهود و نصاری) که سحری نمی خوردند. - کسی که برای سحری خوردن برخیزد، چه بسا نماز بخواند و به نیازمندان صدقه دهد و اندکی قرآن تلاوت کند. - یکی دیگر از برکات سحری، عبادت بودن آن است؛ وقتی با نیت قوت گرفتن جهت عبادت الله متعال و پیروی از رسول الله صلی الله علیه وسلم همراه باشد. الله متعال در شریعتی که وضع نموده، حکمت ها و اسراری نهفته دارد. - یکی از بزرگ ترین فواید سحری خوردن، بیدار شدن برای نماز صبح می باشد؛ به همین دلیل به تاخیر کردن در سحری امر شده است تا روزه دار بعد از آن نخوابد و نماز صبحش فوت نشود؛ و این برای همه مشهود است که در رمضان، تعداد نمازگزاران در نماز جماعت صبح بیش از سایر ماه ها می باشد که دلیل آن سحری خوردن می باشد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی بنگالی چینی تجالوج الهندية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا البرتغالية
مشاهده ترجمه ها