عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1678]
المزيــد ...

‘Abdulláh Ibn Mas'úd (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„První, co bude mezi lidmi souzeno v soudný den, bude krev.”

[Správný(Sahíh)] - [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)] - [Sahíh Muslim - 1678]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že první věcí, která se bude soudit v soudný den z křivd páchaných mezi lidmi, bude krev, tzn. zabíjení, ubližování druhým atd.

Poučení z hadíthu

  1. Velký hřích za zabíjení a ubližování, protože věci, kterými se v soudný den bude začínat, jsou nejdůležitější.
  2. Velikost hříchů se posuzuje podle velikosti jejich špatných následků a zabití nevinné duše je nejhorším následkem a špatností, hned po nevíře a přidružování k Bohu.
Přehled překladů
Jazyk: Angličtina Urdština Španělština Více (55)