عن عبد الله بن مَسعود رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».
[صحيح] - [متفق عليه، واللفظ لمسلم]
المزيــد ...

আব্দুল্লাহ ইবন মাসঊদ রাদয়িাল্লাহু ‘আনহু হতে মারফু‘ হিসেবে বর্ণিত, "c2">“কিয়ামতের দিন মানুষের মাঝে প্রথমেই রক্ত সংক্রান্ত বিচার করা হবে।”
সহীহ - মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারী ও মুসলিম), তবে শব্দ সহীহ মুসলিমের।

ব্যাখ্যা

আল্লাহ কিয়ামতের দিন সৃষ্টিকুলের মাঝে হিসাব-নিকাশ করে ন্যায়পরায়ণতার সাথে তাদের মধ্যে ফয়সালা দিবেন। প্রথমেই তিনি যুলুমের বিচার করবেন। আর রক্তপাত যেহেতু সবচেয়ে মারাত্মক ও বড় যুলুম তাই তিনি সে মহান দিবসে প্রথমেই রক্ত সংক্রান্ত বিচার করবেন। বান্দার মাঝে যুলুম সংক্রান্ত বিচার আগে হবে। তবে বান্দার ইবাদত সংক্রান্ত হলে প্রথমেই সালাতের হিসেব করা হবে।

অনুবাদ: ইংরেজি ফরাসি স্পানিস তার্কিশ উর্দু ইন্দোনেশিয়ান বসনিয়ান রুশিয়ান চাইনিজ ফার্সি তাগালোগ ইন্ডিয়ান ভিয়েতনামী সিংহলী উইঘুর কুর্দি হাউসা পর্তুগীজ মালয়ালাম সুওয়াহিলি তামিল থাই পশতু অসমীয়া السويدية الأمهرية
অনুবাদ প্রদর্শন
আরো