Hagyomány: Az első dolog, amelyről a Feltámadás Napján döntés születik, az emberek között, az a vér lesz (a gyilkosság, vérontás)

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1678]

ʿAbdullāh bin Masʿūd-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:
"Az első dolog, amelyről a Feltámadás Napján döntés születik, az emberek között, az a vér lesz (a gyilkosság, vérontás)."
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 1678]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megemlítette, hogy az első dolog, amiről végső döntés születik, a Feltámadás Napján, az emberek között, az egymással szemben elkövetett bűnök közül: a (kiontott) vérek lesznek, mint például az ölés és a sebesülések.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

1. A vér megítélésének kiemelkedő helyzete; hiszen mindig a legfontosabbal kell kezdeni.
2. A bűnök annál hatalmasabbá válnak minél nagyobb romlás, kár és ártalom következik be miattuk. Az ártatlan lelkek életének kioltása a leghatalmasabb károkozások egyike; nincs tőle nagyobb csupán a hitetlenség és a társítás a Magasztos Allah-hal szemben.