+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما:
أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3014]
المزيــد ...

'Abdullah ibn 'Umar (må Allah vara nöjd med honom) berättade:
"En kvinna hade hittats dödad i en av profetens krigståg, vilket ledde Allahs sändebud ﷺ till att fördöma dödandet av kvinnor och barn."

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 3014]

Förklaring

Profeten ﷺ såg en kvinna som hade blivit dödad i en av striderna och fördömde dödandet av kvinnor och barn som inte har nått puberteten.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الرومانية Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. De som inte deltar i strider, såsom kvinnor och barn, samt andra i liknande situationer likt äldre och munkar, ska inte dödas, såvida de inte aktivt deltar i eller hjälper till i striderna mot muslimer. Om de deltar i striden, ska muslimer kämpa tillbaka.
  2. Det är förbjudet att döda kvinnor och barn, eftersom de inte deltar i striderna. Syftet med att strida för Allahs skull är att försvaga de stridandes makt så att sanningen kan nå samtliga människor.
  3. Profetens ﷺ barmhärtighet manifesterades även under strider och krig.