+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما:
أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3014]
المزيــد ...

'Abdullah ibn 'Umar (må Allah vara nöjd med honom) berättade:
"En kvinna hade hittats dödad i en av profetens krigståg, vilket ledde Allahs sändebud ﷺ till att fördöma dödandet av kvinnor och barn."

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 3014]

Förklaring

Profeten ﷺ såg en kvinna som hade blivit dödad i en av striderna och fördömde dödandet av kvinnor och barn som inte har nått puberteten.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية الدرية الصومالية Luqadda Oromaha
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. De som inte deltar i strider, såsom kvinnor och barn, samt andra i liknande situationer likt äldre och munkar, ska inte dödas, såvida de inte aktivt deltar i eller hjälper till i striderna mot muslimer. Om de deltar i striden, ska muslimer kämpa tillbaka.
  2. Det är förbjudet att döda kvinnor och barn, eftersom de inte deltar i striderna. Syftet med att strida för Allahs skull är att försvaga de stridandes makt så att sanningen kan nå samtliga människor.
  3. Profetens ﷺ barmhärtighet manifesterades även under strider och krig.