1. Головна
  2. Категорії
  3. Ісламське право та його основи

Хадіс що в під час одного з військових походів Пророка (мир йому і благословення Аллага) серед убитих [ворогів] було знайдено тіло жінки, і осудив Пророк (мир йому і благословення Аллага) вбивство жінок і дітей

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما:
أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ.

Передається зі слів Абдуллага ібн Умара (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком),
що в під час одного з військових походів Пророка (мир йому і благословення Аллага) серед убитих [ворогів] було знайдено тіло жінки, і осудив Пророк (мир йому і благословення Аллага) вбивство жінок і дітей.

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 3014

Пояснення

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) побачив тіло вбитої жінки, яка була вбитою в ході битви під час одного з його військових походів, тому він осудив це і заборонив вбивати жінок і дітей, які не досягли статевої зрілості.

Корисні висновки з хадісу

  1. Не можна вбивати жінок, дітей та тих, хто в схожому до них слабкому положенні, як немічні старці та ченці, при умові, якщо вони не приймають ніякої участі в бойових діях. Однак, якщо вони є тими, хто має слово і допомагають в боротьбі проти мусульман, то вони сприймаються як частина армії, на рівні з іншими чоловіками.
  2. Заборона вбивства жінок і дітей, адже вони не воюють проти мусульман. Адже метою військової операції мусульман в боротьбі на шляху Всевишнього Аллага є саме злам сили воюючої сторони, за для того, щоб заклик до істини досяг усіх людей.
  3. В хадісі приклад прояву милосердя пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) навіть в часи війни, та під час військових походів.

Перегляд перекладів

55 Мова
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية