+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6954]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
«ਜਦ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਵੀ ਨਜੂਲ ਕਰੇ (ਪਾਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇ), ਤਦ ਤੱਕ ਉਸ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਅੱਲਾਹ਼ ਕੋਲ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।»

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6954]

Explanation

ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵੱਸੱਲਮ ਨੇ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਨਮਾਜ਼ ਦੀ ਸਹੀਅਤ ਲਈ ਤਹਾਰਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਣਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੁਡੂ ਤੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੋਵੇ — ਜਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ਾਬ ਆਉਣਾ, ਪਖਾਨਾ ਆਉਣਾ, ਨੀਂਦ ਆਉਣਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੁਝ — ਤਾਂ ਉਹ ਵੁਡੂ ਕਰ ਲਏ।

Benefits from the Hadith

  1. ਮੁਹਦਿਸ (ਅਣਪਾਕ ਵਿਅਕਤੀ) ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਗੁਸਲ ਕਰਕੇ ਪਾਕ ਨਾ ਹੋ ਜਾਏ।, ਉਸ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਵੱਡੀ ਨਾਪਾਕੀ ਤੋਂ ਗੁਸਲ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਨਾਪਾਕੀ ਤੋਂ ਵੁਡੂ ਕਰਕੇ ਪਾਕ ਨਾ ਹੋ ਜਾਏ।
  2. ਵੁਜ਼ੂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਾਣੀ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਮੁੰਹ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾ ਕੇ ਥੁੱਕ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ,
  3. ਫਿਰ ਨੱਕ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਖਿੱਚ ਕੇ ਅੰਦਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਨੱਕ ਚੋਂ ਨਿਕਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ,ਫਿਰ ਚਿਹਰਾ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਧੋਇਆ ਜਾਵੇ,ਫਿਰ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਕੁਹਣੀਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਧੋਇਆ ਜਾਵੇ,ਫਿਰ ਸਿਰ ਦਾ ਪੂਰਾ ਮਸਹ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ,
  4. ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਟਖਨਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਧੋਇਆ ਜਾਵੇ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations