عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : "لاَ يَقْبَل الله صلاَة أَحَدِكُم إِذا أَحْدَث حَتَّى يَتوضَّأ".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << Allah não aceita a oração de um de vós no estado de impureza até fazer a ablução.>>
Autêntico - Acordado

Explanação

Allah O Sábio, orientou para quem realizar a oração, a não iniciar até que esteja em boa situação e boa aparência, porque é a estreita ligação entre o Senhor e Seu servo, é o caminho para a sua salvação, por isso ordenou-o a fazer a ablução e a se purificar, e informou que a oração é rejeitada, não aceita sem a purificação.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. A grandiosidade da questão da oração, pois Allah não aceita exceto após a purificação.
  2. A oração para aquele que está no estado de impureza não é aceita até se purificar das impurezas maior e menor.
  3. A impureza quebra a ablução e invalida a oração, mesmo sendo durante ela.
  4. A não aceitação aqui, refere-se: a invalidação da oração e é desconsiderada.
  5. O hadith traz benefícios de que dentre a oração existe a aceita, a rejeitada, aquela que estiver de acordo com a shariah é aceita, e aquela que não estiver de acordo com a shariah é rejeitada, e assim são as restantes adorações; conforme o dito do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - "Aquele que praticar uma ação que não está em conformidade com a nossa religião, será rejeitada."
  6. A oração de quem está no estado de impureza é ilícita até que faça ablução; porque Allah não aceita, e aproximar-se a Allah através daquilo que Ele não aceita significa opor-se a Ele e um tipo de zombaria.
  7. Quando a pessoa faz ablução para uma oração, em seguida entra horário de outra oração enquanto está purificado, não é obrigado a fazer ablução outra vez.
  8. A oração obrigatória, a voluntária e até mesmo a oração fúnebre não é aceita caso a pessoa rezar no estado de impureza, mesmo sendo por esquecimento, até que faça ablução; assim como aquele que estiver no estado de impureza em razão de relações sexuais (junub), se rezar antes de tomar banho, assim como aquele que esquecer deve repetir.