+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 172]
المزيــد ...

Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Якщо собака попив із посудини когось із вас, то нехай він вимиє її сім разів».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 172]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) наказав мити посуд сім разів, якщо його лизнув собака, причому перший раз потрібно вимити з використанням землі, адже надалі, таким чином, вода повністю очистить посуд від нечистот та від шкідливих чинників.

Benefits from the Hadith

  1. Слина собаки є нечистотою, та джерелом бруду та інфекцій.
  2. Якщо собака лизнув посуд, то він зробить його нечистим, а також зробить нечистою ту воду, яка в ньому.
  3. Очищення землею сім разів є особливістю саме у випадку очищення від собачої слини, але цього не передбачено для очищення сечі, калу та іншого, чим собака може також нашкодити.
  4. В хадісі опис порядку того, як очищати посудину з використанням землі, а саме: налити в неї воду, потім додати до цього землю, і вимити цією сумішшю.
  5. Зміст хадісу стосується усіх собак, навіть тих, яких Шаріат дозволив тримати в хазяйстві, як мисливські собаки, сторожові собаки та собаки для випасу худоби.
  6. Важливо, що мило та сода не є замінниками землі для такої ситуації, адже Пророк (мир йому і благословення Аллага) прямо вказав саме на землю.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Serbian Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الجورجية المقدونية
View Translations