عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 172]
المزيــد ...

Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг), що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:
«Якщо собака попив із посудини когось із вас, то нехай він вимиє її сім разів». А у версії Мусліма додавання: «Причому перший раз – із землею».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 172]

Explanation

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) наказав мити посуд сім разів, якщо його лизнув собака, причому перший раз потрібно вимити з використанням землі, адже надалі, таким чином, вода повністю очистить посуд від нечистот та від шкідливих чинників.

Benefits from the Hadith

  1. Слина собаки є нечистотою, та джерелом бруду та інфекцій.
  2. Якщо собака лизнув посуд, то він зробить його нечистим, а також зробить нечистою ту воду, яка в ньому.
  3. Очищення землею сім разів є особливістю саме у випадку очищення від собачої слини, але цього не передбачено для очищення сечі, калу та іншого, чим собака може також нашкодити.
  4. В хадісі опис порядку того, як очищати посудину з використанням землі, а саме: налити в неї воду, потім додати до цього землю, і вимити цією сумішшю.
  5. Зміст хадісу стосується усіх собак, навіть тих, яких Шаріат дозволив тримати в хазяйстві, як мисливські собаки, сторожові собаки та собаки для випасу худоби.
  6. Важливо, що мило та сода не є замінниками землі для такої ситуації, адже Пророк (мир йому і благословення Аллага) прямо вказав саме на землю.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (51)