عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:« إذا شَرِب الكلب في إناء أحَدِكُم فَليَغسِلهُ سبعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب». عن عبد الله بن مغفل رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:« إذا وَلَغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبعًا وعفَّرُوه الثَّامِنَة بالتُّراب».
[صحيح] - [حديث أبي هريرة -رضي الله عنه-: متفق عليه. حديث عبد الله بن مغفل -رضي الله عنهما-: رواه مسلم]
المزيــد ...

Segundo Abu Huraira -Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: Se um cão lamber o recipiente de um de vós, que lave sete vezes. Na versão de Muslim: A primeira delas com a areia. Segundo Abdullah ibn Mughaffal- Que Allah esteja satisfeito com ele -relatou que o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele- disse: Se um cão lamber o recipiente de um de vós, que lave sete vezes e esfregue a oitava vez com a areia
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Pelo facto do cão ser um dos animais detestáveis que carrega muita sujidade e doenças, o Sábio, o Legislador, ordenou a lavar-se sete vezes o recipiente no qual lambeu o cão, a primeira delas deve ser acompanhada com a areia para que a água venha depois, assim ocorre uma limpeza completa da impureza (najassah) e seu prejuízo.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Uigur Curdo Hauçá Suaíli
Ver as traduções