عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال:« إذا شَرِب الكلب في إناء أحَدِكُم فَليَغسِلهُ سبعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب». عن عبد الله بن مغفل -رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال:« إذا وَلَغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبعًا وعفَّرُوه الثَّامِنَة بالتُّراب».
[صحيح.] - [حديث أبي هريرة -رضي الله عنه-: متفق عليه. حديث عبد الله بن مغفل -رضي الله عنهما-: رواه مسلم.]
المزيــد ...

Dari Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- dari Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- beliau bersabda, "Apabila seekor anjing minum dari wadah salah seorang di antara kalian, hendaknya ia mencucinya tujuh kali." Dalam riwayat Muslim, "Yang pertama dengan tanah." Dari Abdullah bin Mugaffal -raḍiyallāhu 'anhumā- dari Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-, beliau bersabda, "Apabila seekor anjing minum dari sebuah wadah maka cucilah wadah itu tujuh kali dan lumurilah yang ke delapan dengan tanah."

Uraian

Karena anjing itu termasuk hewan menjijikkan, yang membawa banyak kotoran dan penyakit, maka syariat yang penuh hikmah ini memerintahkan agar mencuci wadah yang dijilat anjing sebanyak tujuh kali. Cucian pertama disertai tanah agar selanjutnya bisa dibersihkan dengan air. Sehingga menghasilkan kebersihan yang sempurna dari najis dan bahayanya.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia China Persia
Tampilkan Terjemahan