عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا». ولمسلم: « أولاهُنَّ بالتُراب».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 172]
المزيــد ...

Ебу Хурејре, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Ако куче пие од нечиј сад, нека го измие седумпати.“ Во верзијата на Муслим се додава: „Првиот пат со земја.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 172]

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, наредил садот да се измие седумпати ако куче го допре со јазикот. Првиот пат треба да се мие со земја, а потоа со вода, за темелно да се отстрани неговата нечистотија и штетност.

من فوائد الحديث

  1. Плунката на кучето претставува тежок вид нечистотија.
  2. Ако куче пие од садот, тогаш и садот и водата во него стануваат нечисти.
  3. Чистењето со земја и миењето седумпати се пропишани исклучиво за случај кога кучето пие од садот, а не за неговата урина, измет или друга нечистотија доколку ја оставило во садот.
  4. Садот се мие со земја така што во него се става вода, потоа се додава земја и се мие со таа смеса.
  5. Хадисот го опфаќа правилото за сите кучиња, вклучувајќи ги и оние што е дозволено да се чуваат, како ловечките кучиња, кучињата чувари и кучињата за чување на добитокот.
  6. Сапунот и другите средства за чистење не ја заменуваат земјата, бидејќи Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, јасно нагласил да се користи земја.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (51)
Повеќе...