فەرموودە: ((فهرمان ل من هاتییه كرن كو سوجدێ ل سهر حهفت ههستییان ببهم
عن ابنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال:
«أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ: عَلَى الْجَبْهَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ عَلَى أَنْفِهِ، وَالْيَدَيْنِ، وَالرُّكْبَتَيْنِ، وَأَطْرَافِ الْقَدَمَيْنِ، وَلَا نَكْفِتَ الثِّيَابَ وَالشَّعَرَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 812]
المزيــد ...
ئبن عهبباس (خودێ ژ ههردووكان ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((فهرمان ل من هاتییه كرن كو سوجدێ ل سهر حهفت ههستییان ببهم: ل سهر ئهنییێ -و ب دهستێ خۆ ئاماژه كره دفنا خۆ-، ههردوو دهستان، ههردوو چۆكان و سهرێ تبلێن پێیان و كو جلك و پرچا خۆ كۆم نهكهم)).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 812]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كر كو خودێ فهرمان ل وی كرییه ئهو د نڤێژێدا سوجدێ ل سهر حهفت ئهندامێن لهشی ببهت، ئهو ژی ئهڤهنه:
یێ ئێكێ: ئهنییه كو ئهو ژی ئهو پاناتییه یا ل سهر دفنێ و ههردوو چاڤان ههی، و پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ب دهستێ خۆ ئاماژه كره دفنا خۆ، دا دیار بكهت كو ئهنی و دفن ههردوو پێكڤه دبنه ئێك ئهندام ژ وان حهفتان، و بۆ پشتڕاستكرنێ كو پێدڤییه دفنا وی كهسێ سوجدێ دبەت بگههیته ئهردی.
ئهندامێ دووێ و سێیێ: ههردوو دهستن.
یێ چارێ و پێنجێ: ههردوو چۆكن.
یێ شهشێ و حهفتێ: تبلێن ههردوو پێیانه.
و فهرمان ل مه كر ل دهمێ سوجدهبرنێ ئهم پرچێن خۆ گرێنهدهین و جلكێن خۆ ل سهر ئێك كۆم نهكهین بۆ پاراستنا وان، بهلكی ئهم دێ وان بهردهین دا كو ئهو ژی ب ئهردی بكهڤن و سوجدێ د گهل ئهندامێن دی ببهن.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- فهربوونا سوجدهبرنێ ل سهر حهفت ئهندامان د نڤێژێدا.
- نهباشییا كۆمكرن و ههلدانا جلكان و پرچێ د نڤێژێدا.
- پێدڤییه نڤێژكهر د نڤێژا خۆدا یێ ئارام و جێگر بیت (تومهئنینه ل دهڤ پهیدا ببیت)، ب هندێ كو ههر حهفت ئهندامێن سوجدێ ل سهر ئهردی دانیت و ل سهر وان بمینیت ههتا ئهوی زكرێ شهریعهتی د نڤێژێدا دیاركری تهمام دكهت.
- پاشڤهبرن ژ كۆمكرنا پرچی ب تنێ بۆ زهلامانه نه بۆ ژنان؛ چونكی ژن د نڤێژێدا فهرمان لێ هاتییه كرن كو ب تهمامی خۆ ب پهچنیت.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د ناڤبهرا ههردوو سوجدهیاندا دگۆت: ((خودایێ من؛ تو گونههێن من ژێببه و دلۆڤانییێ ب من ببه و سلامهتی و ڕاستهڕێبوون و ڕزقی بده من))
- فەرموودە: گهلی خهلكی؛ من ئهڤ چهنده كر، ب تنێ بۆ هندێ دا هوین دویڤچوونا من بكهن و فێری نڤێژا من ببن))
- فەرموودە: ((ئهگهر هوین چوونه د نڤێژێدا؛ ڕێزێن خۆ ڕاست بكهن، پاشی بلا ئێك ژ ههوه ببيته پێشنڤێژێ ههوه، ڤێجا ئهگهر پێشنڤێژی (تكبيرة الإحرام) كر (ئانكو گۆت: الله أكبر)؛ هوین ژی وێ بێژن
- فەرموودە: ئهز ب وی كهمه یێ نهفسا من د دهستیدا، ئهز ژ ههمییان نێزیكترم ب نڤێژا پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، ئهڤه نڤێژا وی بوو ههتا ژ دونیایێ وهغهر كری))
- فەرموودە: ((خرابترین مرۆڤ د دزیێدا ئهوه یێ دزیێ ژ نڤێژا خۆ دكهت))، گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ دێ چاوا دزیێ ژ نڤێژا خۆ كهت؟ گۆت: ((ب هندێ كو ڕكوع و سوجدهیێن وێ ب تهمامی نهبهت))
- فەرموودە: ((پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دهمێ پشتا خۆ ژ ڕكوعێ ڕاست دكر دگۆت: (سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
- فەرموودە: ((پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د ناڤبهرا ههردوو سوجدهیاندا دگۆت: خودایێ من؛ ل من ببووره، خودایێ من؛ ل من ببووره))