+ -

عن جابرٍ رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 82]
المزيــد ...

អំពី ជើពៀរ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ភាពខុសគ្នារវាងអ្នកអ៊ីស្លាម និងអំពើស្ហ៊ីរិក ហើយនិងភាពគ្មានជំនឿ គឺការបោះបង់សឡាត”។

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 82]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានព្រមានចំពោះការបោះបង់សឡាតដែលជាកាតព្វកិច្ច ហើយលោកបានបញ្ជាក់ថា ជាការពិតណាស់ ភាពខុសគ្នាឬរនាំងរវាងអ្នកឥស្លាម និងការធ្លាក់ទៅក្នុងអំពើស្ហ៊ីរិក ហើយនិងភាពគ្មានជំនឿ គឺការបោះបង់សឡាត ពីព្រោះសឡាត គឺជាគោលគ្រឹះទីពីរក្នុងចំណោមគោលគ្រឹះទាំងប្រាំនៃសាសនាឥស្លាម ហើយឋានៈរបស់វា គឺធំធេងណាស់នៅក្នុងសាសនាឥស្លាម។ ហេតុនេះ ជនណាបោះបង់ការប្រតិបត្តិសឡាតដោយប្រឆាំងចំពោះភាពជាកាតព្វកិច្ចរបស់វា ជននោះនឹងក្លាយជាអ្នកគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)ដោយការឯកភាពរបស់អ្នកឥស្លាមទាំងឡាយ។ ហើយជនណាដែលបោះបង់វាទាំងស្រុងដោយភាពព្រងើយកន្តើយ និងភាពខ្ជិលច្រអូស គឺជននោះនឹងក្លាយជាអ្នកគ្មានជំនឿ។ មានគេពាំនាំមកនូវការឯកភាពគ្នារបស់សហាហ្ពាត់យ៉ាងដូច្នោះ។ ហើយប្រសិនបើគេបោះបង់សឡាតម្តងម្កាល ហើយប្រតិបត្តិវាម្តងម្កាល ជននោះក៏ប្រឈមនឹងការព្រមានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះផងដែរ។

Benefits from the Hadith

  1. សារៈសំខាន់នៃការសឡាត និងការថែរក្សាលើការប្រតិបត្តិវា។ ពិតណាស់ វាជាភាពខុសគ្នារវាងភាពគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ) និងការមានជំនឿ(អ៊ីម៉ាន)។
  2. ព្រមានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្នកដែលបោះបង់ និងព្រងើយកន្តើយចំពោះការប្រតិបត្តិសឡាត។
Translation: English Urdu Indonesian Uyghur Bengali Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية
View Translations
More ...