+ -

عن جابرٍ قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ဂျာဗိရ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်သည်တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) မိန့်ကြားတော်မူသည်ကို ကြားသိခဲ့သည်။ ဧကန်မုချလူတစ်ဦးနှင့် ရှိရ်က်၊ကုဖ်ရ်၏အကြား၌ ဆွလာသ်စွန့်လွှတ်ခြင်းသာ ခြားနားသည်။
[ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။] - [မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း။]

ရှင်းလင်းချက်

ဧကန်မုချလူတစ်ဦးနှင့် ရှိရ်က်၊ကုဖ်ရ်၏အကြား၌ ဆွလာသ်စွန့်လွှတ်ခြင်းသာ ခြားနားသည် ဟူသော တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)၏ မိန့်ကြားချက်၏ အလိုသဘောမှာ အကြင်သူသည် ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းကို စွန့်လွှတ်ပါက ၎င်းနှင့်ရှိရ်က်၏အကြားတွင် မည်သည့်အကာအဆီးမှ မရှိတော့သဖြင့် ၎င်းသည် ထိုထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကာဖိရ်ဖြစ်သွားပေမည်။ လူတစ်ဦးသည် ဆွလာသ် ဆောက်တည်သော်လည်း ဆွလာသ်၏ဖရ်ဿ်ွဖြစ်ခြင်းအား ငြင်းပယ်ပါက ၎င်းသည် ဤအမိန့်ထဲတွင်ပါဝင်သည်။ ထို့အတူ အကြင်သူသည် ဆွလာသ်ကို ဖရ်ဿ်ွဖြစ်ကြောင်းဝန်ခံသော်လည်း ဆွလာသ်ဆောက်တည်ခြင်းကို အလေးမထားဘဲ စွန့်လွှတ်လိုက်ပါက ထိုသူသည်လည်းဤအမိန့်တွင် အကျုံးဝင်ပေသည်။ ဆွဟာဗဟ်(ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟုမ်)ကြီးများသည် ဤအတိုင်းပင် ဖသ်ဝါဓမ္မသတ် ဆုံးဖြတ်ထားပြီး ယင်းအားဆန့်ကျင်သည့် မည်သည့်ဆွဟာဗဟ်တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှမရှိခဲ့ပေ။ တစ်ခါတစ်ရံ ရှိရ်က်နှင့်ကုဖ်ရ်စကားလုံးနှစ်လုံးအားအလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းဟူသည့် အဓိပ္ပာယ် တစ်ခုတည်းအတွက် သုံးနှုန်းသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ထိုစကားလုံးနှစ်ခုအား သီးခြားစီသုံးစွဲသည်။ ရှိရ်က်ဟူသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှအပ အခြားအရာများဖြစ်သည့် ရုပ်တုဆင်းတုများ၊ အခြားအဖန်ဆင်းခံများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူခဝပ်ကိုးကွယ်ခြင်းကို ခေါ်ဆိုပြီး ကုဖ်ရ်သည် ရှိရ်က်ထက်ပို၍ကျယ်ပြန့်သည်။

ဘာသာပြန်: အင်္ဂလိပ် အုရ်ဒူ အင်ဒိုနီးရှား ဝီဂါ ဘင်္ဂလီ တူရကီ ဘော့စနီးယား ဆင်ဟာလီ ဟင်ဒီ ဗီယက်နမ် တဂ္ဂလော့ ကာ့ဒ် ဟောက်ဆာ မလေးရာလမ် တေလဂူ ဆွာဟီလီ တမီးလ် ထိုင်း ပါရှ်တို အာသံ အယ်လ်ဘေးနီးယန် السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية التشيكية মালাগাসি အီတလီ অরমো কন্নড় আজারী الأوكرانية
ဘာသာပြန်များကို ကြည့်ရှုရန်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

  1. အကြင်သူသည် ငြင်းဆန်၍ဖြစ်စေ၊ အလေးမထား၍ဖြစ်စေ ဆွလာသ်အားစွန့်လွှတ်ပါက မုချထိုသူသည် ကာဖိရ်ဖြစ်သွားပေမည်။
  2. ဆွလာသ်အား အလေးအနက်ထားရန်နှင့် စွဲစွဲမြဲမြဲဆောက်တည်ရန် လိုအပ်ကြောင်းတင်ပြထားသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဆွလာသ်သည် ‘ကုဖ်ရ်’ သွေဖည်ငြင်းပယ်မှုနှင့် အီမာန်သက်ဝင်ယုံကြည်မှု၏ကြားတွင် ခွဲခြားပေးသောအရာပင်ဖြစ်သည်။
  3. ကုဖ်ရ်သည် တစ်ခါတစ်ရံ ရှိရ်က် တုဖက်နှိုင်းယှဉ်ခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်၌လာရှိပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ကုဖ်ရ်သည် ရှိရ်က်ထက်ပို၍ကျယ်ပြန့်သည်။
ထပ်၍