ハディース: 「人間と、シルクと不信仰の間にあるものは、サラー（礼拝）の放棄である。」

عن جابرٍ رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
«إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 82]

この翻訳は再確認が必要です.

ジャービル（彼にアッラーのご満悦あれ）は言った：「私は、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）がこう言うのを聞いた：
「人間と、シルクと不信仰の間にあるものは、サラー（礼拝）の放棄である。」
[真正] - [ムスリムの伝承] - [صحيح مسلم - 82]

注釈

預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は義務のサラー（礼拝）をしないことについて警告し、人とシルクおよび不信仰の間を分けるものは義務のサラーだということを語った。サラーは五行の二番目に位置付けられ、イスラームにおいて非常に重要なものである。その義務性を否定してそれを放棄する者が不信仰であることは、ムスリム学者の見解が一致するところである。また、それを怠けて全然行わない状態になることも不信仰であるとの教友たちの見解の一致も、伝えられている。また、義務のサラーを時々しか行わない者についても、この厳しい警告は向けられている。

本ハディースの功徳

1. サラーとその遵守の重要性。それが信仰と不信仰を分けるものである。
2. サラーの放棄とそこにおける怠惰に向けられる、厳しい警告。