عن مَرْثَد الغَنَويّ رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال:«لا تصلُّوا إلى القُبُور، ولا تجلِسُوا عليها».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Merthed Ganeviu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se Profeti ﷺ ka thënë: "Mos u falni në drejtim të varreve e as mos u ulni mbi to!"
Ky hadith është sahih. - E shënon Muslimi.

Shpjegimi

Profeti ﷺ ndaloi që të falet namazi te varret; pra, që varri të jetë në drejtim të namazliut. Gjithashtu ndaloi të ulet ndokush mbi varr. Kjo përfshin përçmimin e varrit duke e vënë këmbën mbi të ose duke i kryer nevojat fiziologjike tek ai, e gjithë kjo pra është e ndaluar.

Përkthimi: Anglisht Frëngjisht Spanjisht Turqisht Urdu Indonezisht Boshnjakisht Rusisht Bangalisht Kinezisht Persisht Tagalogisht Indisht Vietnamisht Sinhalisht Ujgurisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tamilisht Burmisht Tajlandisht Japonisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht الهولندية الغوجاراتية الدرية
Shfaq përkthimet

Mësime nga hadithi

  1. Ndalimi i faljes së namazit te varret nënkupton që varret të jenë në drejtim të namazliut, si dhe "ndalesa nënkupton se e ndaluara është e pavlefshme."
  2. Mbyllja e të gjitha dyerve që shpien drejt shirkut (idhujtarisë).
  3. Ndalohet që ndokush të ulet mbi varre, sepse kjo është një lloj përçmimi për të vdekurin.
  4. Harmonizimi ndërmjet ndalimit të teprimit në raport me varret dhe përçmimit të tyre. Kjo, se falja e namazit në drejtim të varrit shpie në madhërimin e varrit dhe teprimin në raport me të, kurse ulja mbi të shpie në përçmimin e tij, andaj Islami e ndaloi teprimin në raport me varret dhe përçmimin e tyre. Andaj, nuk duhet të ketë as teprim e as shpërfillje.
  5. Pacenushmëria e muslimanit të vdekur mbetet edhe pasi të ndërrojë jetë. Këtë e mbështet hadithi i Profetit ﷺ: "Thyerja e eshtrave të të vdekurit është sikur t'i thyhen duke qenë gjallë." Nga kjo del në pah se gabojnë ata që i përçmojnë të vdekurit duke ia prerë organet pas vdekjes, sepse ky është një lloj përçmimi dhe ndëshkimi për të vdekurin. Për këtë arsye fukahatë (juristët muslimanë) kanë theksuar se është e ndaluar prerja e një gjymtyre të të vdekurit, edhe nëse ai e ka lënë amanet, sepse as ai nuk ka të drejtë të veprojë çfarë të dojë me veten.
  6. Lejohet të mbështetet në varr, e kjo nuk konsiderohet ulje, por nëse njerëzit sipas zakonit të tyre e konsiderojnë këtë veprim si përçmim, atëherë nuk duhet të mbështetet; sepse në konsideratë merret mënyra, e, nëse kjo mënyrë konsiderohet përçmim në zakonin e njerëzve, edhe nëse është e lejuar, duhet shmangur.
Më shumë