عن أبي مَرْثَدٍ الغَنَوِيّ رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ، وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 972]
المزيــد ...

Abū Marthad al-Ghanawī-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Ne üljetek a sírokon, és ne imádkozzatok feléjük (azokhoz)!".

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muslim jegyezte le] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 972]

A magyarázat

A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) megtiltotta a sírokra való ülést.
Továbbá megtiltotta, hogy a sírok irányába imádkozzanak az emberek; azzal, hogy a sír abban az irányban legyen, amelyik irányban az imádkozó végzi az imáját (al-qibla); hiszen ez, az Allah mellé társítás egyik eszköze.

A hagyomány jelentőségei és hasznai

  1. A temetőben, a sírok között vagy a sírok irányába való imádkozás tilalma, kivéve a halotti imát a temetésnél, ahogy azt a prófétai hagyomány és gyakorlat (Sunna; tettei, szavai és beleegyezései) is bizonyítja.
  2. A sírokhoz való imádkozás tilalma megakadályozza, hogy az az Allah mellé társítás eszközévé váljon.
  3. Az Iszlám tiltja a sírokkal kapcsolatos túlzásokat és azok felé tanúsított tiszteletlenséget is, így nincs sem túlzás sem pedig hanyagság.
  4. A muszlim sérthetetlensége a halála után is megmarad, ahogy azt a Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) mondta: (A halott csontjának eltörése olyan, mint egy élőét összetörni).
A fordítások mutatása
A nyelv: Angol Urdu Spanyol Több (62)