Hadith: ज्याने शुक्रवारी जनाबतचा गुस्ल केला, नंतर पहिल्या तासात मशिदीकडे चालत गेला, तो जणू उंटाची कुर्बानी दिल्यासारखे आहे

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الجُمُعَةِ غُسْلَ الجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الخَامِسَةِ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ المَلاَئِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 881]

Translation Needs More Review.

अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
"ज्याने शुक्रवारी जनाबतचा गुस्ल केला, नंतर पहिल्या तासात मशिदीकडे चालत गेला, तो जणू उंटाची कुर्बानी दिल्यासारखे आहे , जे दुसऱ्या तासात बाहेर आले, जणू त्याने गायीचा बळी दिला, तिसऱ्या तासात जो बाहेर आला, त्याने जणू मेंढ्याचा बळी दिला, चौथ्या तासात जो बाहेर आला, त्याने जणू कोंबडी दानात दिली, पाचव्या तासात जो बाहेर आला, त्याने जणू दानात अंडा दिला, मग जेव्हा इमाम बाहेर येतो तेव्हा देवदूत येतात आणि प्रवचन ऐकतात."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 881]

Explanation

अल्लाहचे प्रेषित (शांतता आणि आशीर्वाद) शुक्रवारच्या नमाजसाठी लवकर जाण्याचे पुण्य वर्णन करत आहेत, शुक्रवारच्या प्रार्थनेसाठी जाण्याचा हा उत्तम काळ सूर्य उगवल्यापासून इमाम व्यासपीठावर येईपर्यंत असतो, एकूण पाच भाग आहेत, खरं तर, सूर्योदय आणि इमामचे व्यासपीठावर येण्याच्या दरम्यानचा कालावधी पाच भागांमध्ये विभागला जाईल:
पहिला: ज्याने गुस्ल जनाबत सारखा पूर्ण गुस्ल केला आणि नंतर पहिल्या भागात शुक्रवार मशिदीत गेला, त्याने जणू उंटावर दानधर्म केला.
दुसरा: दुसऱ्या भागात जो कोणी मशिदीत पोहोचला त्याने जणू गाय दानात दिली.
तिसरा: जो तिसऱ्या भागात मशिदीत पोहोचला, त्याने जणू एक शिंगे असलेला मेंढा असल्याप्रमाणे दान दिले.
चौथ्या भागात जो कोणी मशिदीत पोहोचला त्याने जणू दानधर्मात कोंबडी दिली.
पाचवा: जो पाचव्या भागापर्यंत पोहोचतो, त्याने जणू दानात अंडे दिले.
त्यानंतर, इमाम प्रवचनासाठी निघून गेल्यावर, मशिदीच्या दारात बसलेले देवदूत आणि मशिदीत प्रवेश करणाऱ्यांची नावे लिहून लिहिणे थांबवतात आणि प्रवचन ऐकतात.

Benefits from the Hadith

1. शुक्रवारी स्नान करण्यास प्रोत्साहन. प्रार्थनेसाठी बाहेर पडण्यापूर्वी घूस्ल करणे आवश्यक आहे.
2. शुक्रवारच्या नमाजसाठी लवकर जाण्याचे पुण्य.
3. चांगल्या कृत्यांकडे घाई करण्यासाठी आणि एकमेकांना मागे टाकण्यासाठी प्रोत्साहन.
4. शुक्रवारच्या प्रार्थनेत देवदूत देखील उपस्थित असतात आणि शुक्रवारचे प्रवचन ऐकतात.
5. देवदूत मशिदीच्या गेटवर उपस्थित असतात आणि शुक्रवारसाठी येणाऱ्यांची नावे नोंदवतात.
6. इब्न रजब म्हणतात: हदीसमध्ये नमूद केलेले "मिन अघतासल यौम अल-जुमा, मग प्रवास" हे शब्द सूचित करतात की शुक्रवारच्या दिवशी प्रज्वलन करण्याची शिफारस केलेली वेळ पहाटेनंतर सुरू होते आणि शुक्रवारच्या प्रार्थनेपर्यंत चालू राहते.