+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنه:
أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ، فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ، فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ: «أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟» قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سُبْحَانَ اللهِ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 371]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अबू हुरैरा (अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असो) सांगतात की:
अबू हुरैरा (रजि. अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न राहोत) सांगतात की: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यांना मदीनाला जाणाऱ्या रस्त्यावर भेटले, तेव्हा ते वेडेपणाच्या अवस्थेत होते. तो म्हणतो: म्हणून मी चोरून बाहेर पडलो आणि आंघोळ केली. तू म्हणालास: अबू हुरैरा! इतके दिवस तू कुठे होतास? त्याने उत्तर दिले: मी एक जुंबी होतो. म्हणून, मला तुमच्या जवळ अशुद्ध अवस्थेत बसणे आवडले नाही. तो म्हणाला: "सुभानल्लाह! श्रद्धावान कधीही अपवित्र होत नाही."

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 371]

Explanation

अबू हुरैरा (अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असो) मदीनाला जाताना अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटले. योगायोगाने, त्यावेळी तो जनाबतच्या अवस्थेत होता. त्याच्या मनात पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बद्दल खूप आदर असल्याने, त्याचे हृदय त्याला या स्थितीत त्यांच्या जवळ बसून त्यांच्याशी बोलू देत नव्हते. म्हणून, अल्लाहच्या मेसेंजर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना न कळवता, तो शांतपणे बाहेर गेला आणि आंघोळ केली. मी आल्यावर तू मला विचारलंस की मी कुठे गेलो होतो? त्याने सर्व काही सांगितले आणि सांगितले की इतक्या अस्वच्छ अवस्थेत माझ्या जवळ बसणे त्याला मान्य नाही. अबू हुरैरा (रजियल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी जुंबीला अपवित्र मानले असल्याने, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आश्चर्य व्यक्त केले आणि त्यांना सांगितले की, आस्तिक कधीही कोणत्याही परिस्थितीत अपवित्र नसतो. त्याने त्याला त्याच्या स्थितीबद्दल सांगितले आणि तो धार्मिक विधींमुळे अशुद्ध असताना त्याच्यासोबत बसणे त्याला आवडत नव्हते. पैगंबर, अल्लाह त्यांना आशीर्वाद देवो आणि त्यांना शांती देवो, आश्चर्यचकित झाले आणि त्यांना म्हणाले: आस्तिक शुद्ध असतो आणि तो कोणत्याही परिस्थितीत अशुद्ध होत नाही. जिवंत आहे पण मेलेला नाही.

Benefits from the Hadith

  1. जनाबत फक्त नमाज पठण करण्यापासून, कुराणला स्पर्श करण्यापासून आणि मशिदीत राहण्यापासून प्रतिबंधित करते. हे एखाद्याला मुस्लिमांसोबत बसण्यापासून किंवा भेटण्यापासून रोखत नाही आणि मोठ्या धार्मिक अशुद्धतेच्या स्थितीत असलेली व्यक्ती त्यामुळे अशुद्ध होत नाही.
  2. जिवंत आणि मृत आस्तिकाची पवित्रता.
  3. सद्गुणी, ज्ञानी आणि नीतिमत्ता असलेल्या लोकांचा आदर करणे आणि त्यांच्यासोबत उत्तम पद्धतीने बसणे.
  4. एखाद्या अनुयायाने त्याच्या नेत्याकडून निघून जाण्यासाठी परवानगी मागण्याची वैधता. अल्लाह त्यांना आशीर्वाद देवो आणि शांती देवो, यांनी अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर प्रसन्न होवो, यांना त्यांच्या नकळत निघून जाण्याबद्दल दोषी ठरवले, कारण परवानगी मागणे हा एक चांगला शिष्टाचार आहे.
  5. जेव्हा तुम्हाला आश्चर्य वाटेल तेव्हा म्हणा: अल्लाहची महिमा असो.
  6. एखाद्या व्यक्तीला स्वतःबद्दल अशा प्रकारे बोलणे परवानगी आहे जे हितसंबंधांसाठी लज्जास्पद असेल.
  7. नास्तिक अपवित्र असतो, परंतु त्याच्या श्रद्धेच्या दुष्टतेमुळे त्याची अशुद्धता आध्यात्मिक असते.
  8. अल-नवावी म्हणाले: या हदीसमध्ये शिष्टाचार देखील समाविष्ट आहे: जर एखाद्या विद्वानाला त्याच्या मागे कोणी असे काही करताना दिसले जे त्याला वाईट वाटले तर त्याने त्याला त्याबद्दल विचारावे, काय बरोबर आहे ते सांगावे आणि त्याचा निर्णय त्याला समजावून सांगावा. आणि अल्लाहचे चांगले माहीत आहे. ‏
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Swahili Thai Assamese amharic Gujarati Dari Romanian Hungarian الجورجية الخميرية
View Translations
More ...