حديث: رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم هرگز با قوم و گروهى جنگ نكرد مگر اينكه پيش از آن، آنان را [به اسلام] دعوت كرده باشد

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
مَا قَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا قَطُّ حَتَّى يَدْعُوَهُمْ.
[صحيح] - [رواه أحمد والبيهقي] - [سنن البيهقي: 18232]

این ترجمه نیاز به بررسی و تدقیق بیشتر دارد.

از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که فرمود:
رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وسلم هرگز با قوم و گروهى جنگ نكرد مگر اينكه پيش از آن، آنان را [به اسلام] دعوت كرده باشد.
[صحیح] - [رواه أحمد والبيهقي] - [سنن البيهقي - 18232]

توضیح

عبدالله بن عباس رضی‌الله‌عنهما گزارش می‌دهد که پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌وسلم هرگز جنگ با هیچ قومی را آغاز نمی‌کرد، مگر اینکه نخست آنان را به اسلام دعوت می‌فرمود؛ اگر دعوتش را نمی‌پذیرفتند، با آنان می‌جنگید.

از فوائد حدیث

1. شرط بودن دعوت به اسلام قبل از جنگ، در صورتی که اسلام به آنان نرسیده باشد.
2. پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌وسلم آنان را به اسلام دعوت می‌فرمودند، اگر امتناع می‌کردند، پرداخت جزیه را بر عهده‌ی آنان می‌گذاشت، و اگر باز هم سرباز می‌زدند، با ایشان می‌جنگید؛ چنان‌که در احادیث دیگر آمده است.
3. حکمت و فلسفه‌ی جهاد، وارد کردن مردم به اسلام است، نه طمع ورزیدن به جان‌ها، اموال و سرزمین‌های آنان.