عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا، وَيَكْرَهُ لَكُمْ ثَلَاثًا، فَيَرْضَى لَكُمْ: أَنْ تَعْبُدُوهُ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا، وَيَكْرَهُ لَكُمْ: قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1715]
المزيــد ...
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said:
"Verily, Allah is pleased with three things for you and is displeased with three things for you. He is pleased for you: to worship Him, not to associate anything with Him, and to hold fast to the rope of Allah altogether and not to be disunited; and He dislikes for you: idle talk, excessive questioning, and wasting money."
[Authentic hadith] - [Narrated by Muslim] - [Sahih Muslim - 1715]
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that Allah loves three qualities from His slaves and dislikes three. He loves from them the following: To worship Him alone and not to associate anything with Him, to hold fast to the covenant of Allah, the Qur’an, and the Sunnah of His Prophet, all together, and not to be separated from the Muslim community. He dislikes for them: idle talk and excessive speech about matters that do not concern them, asking about things that have not occurred, or asking people for their money and possessions without necessity, wasting money, spending it in ways other than its lawful uses, and putting it at risk of being lost.