Hadis: „Cu adevărat,

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا، وَيَكْرَهُ لَكُمْ ثَلَاثًا، فَيَرْضَى لَكُمْ: أَنْ تَعْبُدُوهُ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا، وَيَكْرَهُ لَكُمْ: قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1715]

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a spus că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a zis:
„Cu adevărat, Allah este Mulțumit cu trei lucruri care vă privesc și detestă pentru voi trei alte trei: este Mulțumit să-L adorați pe El și să nu-I asociați nimic, să vă țineți cu toții strâns de Frânghia lui Allah și să nu vă dezbinați; iar detestă pentru voi: vorbele fără rost, punerea de multe întrebări și risipirea averii.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 1715]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că Allah Iubește de la robii Săi trei trăsături și detestă de la ei alte trei. El Iubește de la ei: (1) Să-L adore pe El și să nu-I asocieze nimic. (2) Să se țină cu toții strâns de Frânghia lui Allah. (3) Să nu se dezbine. Să-L adore pe Allah, Singur și să nu-I asocieze nimic, să se țină strâns de legământul lui Allah, de Coran și de Tradiția Profetului Său, cu toții împreună, și să nu se dezbine de comunitatea musulmanilor. Și detestă pentru ei: vorbăria inutilă și vorbele de prisos în lucruri care nu îi privesc, întrebările despre lucruri care nu s-au întâmplat sau cererea de bani și bunuri de la oameni fără necesitate, precum și risipirea averii, cheltuirea ei în alte scopuri decât cele permise de Legea islamică și expunerea ei la pierdere.

Dintre beneficiile hadisului

1. Allah Preaînaltul Iubește de la robii Săi sinceritatea în adorarea Lui și detestă necredința în El.
2. Îndemnul la ținerea strânsă de Frânghia lui Allah Preaînaltul și la fermitate în aceasta, deoarece în ea se află unitatea și armonia.
3. Îndemnul la unitatea comunității, porunca de a rămâne alături de ea și de a-și unifica rândurile, precum și interzicerea opusului ei: dezbinarea și neînțelegerile.
4. Interzicerea vorbelor multe despre ceea ce nu privește persoana, deoarece, dacă este vorba de lucruri permise, atunci este risipă de timp, iar dacă este vorba de lucruri interzise, atunci aduce multe păcate.
5. Interzicerea vorbelor multe despre ceea ce nu privește persoana, deoarece, dacă este vorba de lucruri permise, atunci este risipă de timp, iar dacă este vorba de lucruri interzise, atunci aduce multe păcate.
6. Interzicerea cererii insistente de bani de la oameni.
7. Interzicerea risipei de bani și îndemnul de a-i păstra și folosi în ceea ce este de folos.