+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ: {وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14]».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 597]
المزيــد ...

Tatitra azo avy amin'i Anas (R.A), niteny ny Mpaminany (S.A.W) manao hoe :
"Izay nanadino nanao soalat dia aoka izy hanao izany rehefa mahatsiaro azy. Tsy misy fanoloana izany afa-tsy izany fanefana azy: {Ary atsangano ny soalat ho fahatsiarovana Ahy} [Tàhà: 14]."

[Mari-pototra] - [Notantarain’i Bokhari sy Moslim] - [Sahìh Al-Bokhari - 597]

Ny fanazavana

Nanazava ny Mpaminany (S.A.W) fa izay nanadino ny manao soalat tsy maintsy atao ka nivoaka ny ora fanaovana azy, dia tsy maintsy manafaingana sy mihazakazaka ho amin'ny fanefana izany izy raha vao mahatsiaro azy. Tsy misy famafana sy fanafenana ny fahotana amin’ny tsy fanaovana izany raha tsy hoe fanatanterahan'ny mpino ny vavaka amin’izany rehefa tsaroany. Hoy Allah ao amin’ny boky masina Kor'any hoe : {Ary atsangano ny vavaka ho fahatsiarovana Ahy} [Tàhà: 14], izany hoe : Manaova ny vavaka hadinonareo rehefa tsaroanareo.

Ny Fandikan-teny: Anglisy Ordo Indoneziana Aigoria Bengaly Torkia Bosnia Sinhala India Vietnamiana Tagaloga Kordia Hosia Malayalamia Teljo saohilia Tamily Birmana Tailandia Pasito Asamia Albany Soedianina Amharika Holandia Gojratia Kargaria Nepalianina Yorianina Litoanianina Aldoria serbianina Somalianina Keniaroandia Romaniana Tsekianina Italianina Oromianina Kanadianina Okranianina
Fanehona ny dikanteny

Lesona azo avy amin'ny Hadith

  1. Fanazavana ny maha zava-dehibe ny soalat sy ny tsy fanaovana tsirambina ny fanatanterahana azy sy ny fanefana izany.
  2. Tsy azo atao ny manao fanahiniana amin'ny fanemorana ny fanaovana ny soalat mihoatra ny fotoana voatondro, raha tsy misy fialan-tsiny azo ekena.
  3. Tsy maintsy atao ny mivavaka ho an’ny olona nanadino raha mahatsiaro ary ny matory rehefa mifoha.
  4. Tsy maintsy atao avy hatrany ny fanefana ny soalat, na dia amin’ny fotoana voarara aza.