عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من نسي صلاةً فليُصلِّ إذا ذكرها، لا كفارة لها إلا ذلك {وأقم الصلاة لذكري}" [طه: 14].
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من نسي أن يصلي صلاةً حتى خرج وقتها فليُصلها إذا تذكرها، ويدخل فيه النائم إذا استيقظ، كما في رواية: (من نام عن صلاةٍ أو نسيها فليصلها إذا ذكرها)، لا كفارة لها إلا ذلك أي لا يجزئه إلا الصلاة، ولا يلزمه مع ذلك شيء آخر من كفارة أو غرامة، {وأقم الصلاة لذكري} [طه: 14] أي أقم الصلاة عند ذكرها؛ لأن من ذكر الصلاة ذكر الله تعالى.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية الهندية الفيتنامية السنهالية الأيغورية الكردية الهوسا المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. وجوب قضاء الصلاة على الناسي إذا ذكر والنائم إذا استيقظ.
  2. وجوب قضاء الصلوات على الفور.
المراجع
  1. صحيح البخاري (1/ 122) (597)، صحيح مسلم (1/ 477) (684)، فتح الباري لابن حجر (2/ 71)، البحر المحيط الثجاج في شرح صحيح الإمام مسلم بن الحجاج (14/ 612).