Hadith: Kira ye surafɛn dibaa n'a minɛbaa danga kititigɛ la nɛɛma ni kisi b'a ye

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1336]

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko:
Kira ye surafɛn dibaa n'a minɛbaa danga kititigɛ la nɛɛma ni kisi b'a ye.
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي - 1336]

Explanation

Kira ye surafɛndibaga n'a minɛbaga danka ni gɛnni ni yɔrɔmanjanya ye ka bɔ sé ni bonya tìgi Ala ka hinɛ la nɛɛma ni kisi b'a ye.
A bɛ o la, min bɛ di kititigɛlaw ma walasa u ka jɛngɛ kiti tìgɛli la ; yaasa surafɛn dibaa ka see a ka laɲini ma k'a sɔrɔ a ma kɛ ni tuɲa ye.

Benefits from the Hadith

1. Surafɛn dili haramuyalen, a n'a minɛli, ani a lasebaga, ani dɛmɛ kɛli a sɔrɔli la; ka d'a kan ɲɔgɔn dɛmɛ min b'a a la ni cɛnni ye o kama.
2. Surafɛn ye jurumu kunbabaw dɔ ye; k'a d'a kan kira y'a dibaa n'a minɛbaa danga.
3. Surafɛn cɛnni ka bon kɔsɛbɛ kiti ni kititigɛ bonda la, wa a le de jùrumu ka bɔn kɔsɛbɛ; tɔɲɔni ni kiti min bɛ kɛ a la k'a sɔrɔ a la ta tɛ.