عن أبي هريرة رضي الله عنه قال:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.

[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1336]
المزيــد ...

据艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述说:
安拉的使者(愿主福安之)诅咒判案期间的行贿者和接受行贿者。

[正确的] - [提尔密兹、艾哈迈德辑录] - [《苏乃尼·提尔米兹》 - 1336]

解释

先知(愿主福安之)祈祷安拉使行贿者和受贿者远离安拉的仁慈,以阻止行贿受贿之行径。
包括给法官提供钱财,以便在判决他所经手的案件时,无视真理,偏向行贿者。

圣训之益处

  1. 禁止行贿和受贿,及作为贿赂的中间人,和协助贿赂,因为这是协助犯罪。
  2. 贿赂属于大罪,因为安拉的使者诅咒了行贿者和受贿者。
  3. 在判决案件期间的行贿其罪尤为严重,因为这是不义之行为,没有以安拉的律法进行裁决。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (59)