圣训: 如果崇高伟大的真主让某人管理穆斯林的事务，而他却闭关自守，不关心他们的需求、疾苦和贫穷，真主会远离他，不关心他的需求、疾苦和贫穷。

عن أبي مريم الأزْدي، قال: دخلتُ على معاوية فقال: ما أنْعَمَنا بك أبا فلان -وهي كلمة تقولها العرب- فقلتُ: حديثًا سمعتُه أُخبرُك به، سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «مَنْ ولَّاهُ الله عز وجل شيئًا مِنْ أَمْر المسلمين فاحْتَجَبَ دُونَ حاجَتِهم وخَلَّتِهِم وفقرهم، احْتَجَبَ الله عنه دون حاجَتِه وخَلَّتِهِ وفقره» قال: فَجَعَل رجلًا على حَوائِج الناس.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد]

据阿布·玛里亚姆·阿兹迪传述：我去见穆阿维耶，他说：“你的来访使我们蓬荜生辉啊，某某的父亲。”－这是阿拉伯人常说的一个成语－。我说：“我告诉你我听到的一段圣训，我听到真主的使者－愿主福安之－说：‘如果崇高伟大的真主让某人管理穆斯林的事务，而他却闭关自守，不关心他们的需求、疾苦和贫穷，真主会远离他，不关心他的需求、疾苦和贫穷。’”他接着说：“后来，穆阿维耶任命了一名满足人民需求的人。”
[健全的圣训] - [提尔米兹传述 - 艾布·达乌德传述 - 艾哈迈德传述]

解释