Hadith: खरंच, अल्लाहला तुमची सर्वात प्रिय नावे अब्दुल्ला आणि अब्दुल-रहमान आहेत

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2132]

Translation Needs More Review.

इब्न उमर रजिअल्लाहु अन्हु यांच्याकडून सांगितले की, रसूल अल्लाह ﷺ यांनी सांगितले:
"खरंच, अल्लाहला तुमची सर्वात प्रिय नावे अब्दुल्ला आणि अब्दुल-रहमान आहेत."
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2132]

Explanation

पैगंबर,अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे सांगितले की अल्लाहला सर्वात प्रिय नाव म्हणजे पुरुष म्हणणे: अब्दुल्ला किंवा: अब्दुल रहमान.

Benefits from the Hadith

1. अल-कर्तबी म्हणतात: या दोन नावांशी संबंधित असे नाव देखील आहेत जे त्यांच्यासारखे आहेत, जसे की अब्दुल रहीम अब्दुल मलिक अब्दुल समद. ही नावे अल्लाहच्या दृष्टीने अधिक प्रिय आहेत कारण यात तो वर्णन समाविष्ट आहे जे अल्लाहसाठी आवश्यक आहे आणि मानवासाठी आवश्यक आहे, म्हणजेच दासत्व (अबूदियत). नंतर 'अबद' हा शब्द 'रब'शी खऱ्या अर्थाने जोडला गेला, त्यामुळे या नावांचे व्यक्तिमत्त्व सत्य ठरले आणि या संरचनेमुळे त्यांना ही विशेषता प्राप्त झाली.
2. इतर म्हणतात: केवळ या दोन नावांपुरते मर्यादित ठेवण्याचे कारण म्हणजे कुरआनमध्ये इतर नावांमध्ये 'अबद' जोडलेले नाही. अल्लाह म्हणतात:
3. {وَأَنَّهُ ‌لَمَّا ‌قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ}
4. आणि एका दुसऱ्या आयतीत: {وَعِبَادُ ‌الرَّحْمَنِ}
5. आणि याची पुष्टी करते अल्लाह याचे म्हणणे: { ‌قُلِ ‌ادْعُوا ‌اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ}।