หะดีษ: แท้จริงชื่อของพวกเจ้าที่เป็นที่รักยิ่ง ณ ที่อัลลอฮ์ คือ อับดุลลอฮ์ เเละ อับดุรเราะห์มาน

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2132]

จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่า่วว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"แท้จริงชื่อของพวกเจ้าที่เป็นที่รักยิ่ง ณ ที่อัลลอฮ์ คือ อับดุลลอฮ์ เเละ อับดุรเราะห์มาน"
[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย มุสลิม] - [เศาะฮีห์ มุสลิม - 2132]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่าชื่อที่รักที่สุดต่อพระเจ้าคือการตั้งชื่อผู้ชายว่า อับดุลลอฮ์ หรือ อับดุรเราะห์มาน

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. อัล-กุรตูบีย์ กล่าวว่า: "ทั้งสองพระนามนี้ (อับดุลลอฮ์และอับดุรเราะห์มาน) สัมพันธ์กับพระนามอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน เช่น อับดุรรอฮีม อับดุลมาลิก และอับดุศเศาะมัด โดยพระนามเหล่านี้เป็นที่รักยิ่งต่ออัลลอฮ์ เนื่องจากรวมคุณลักษณะที่เป็นหน้าที่ของอัลลอฮ์ไว้ และรวมคุณลักษณะที่เป็นหน้าที่ของมนุษย์ นั่นคือการเป็นบ่าว จากนั้นการเพิ่มคำว่า 'อับด์' (บ่าว) เข้ากับพระนามของพระผู้เป็นเจ้า ถือเป็นการเพิ่มในลักษณะที่แท้จริง ทำให้แต่ละพระนามในกลุ่มนี้ได้รับความสูงส่งและเกียรติยศจากการประกอบคำนี้ ส่งผลให้มีคุณค่าเช่นนี้" และมีนักวิชาการท่านอื่นกล่าวว่า: "เหตุผลของการจำกัดอยู่เพียงสองพระนามนี้ (อับดุลลอฮ์และอับดุรเราะห์มาน) เพราะในอัลกุรอานไม่ได้กล่าวถึงการเพิ่มคำว่า 'อับด์' เข้ากับพระนามอื่นใดของอัลลอฮ์นอกเหนือจากสองพระนามนี้" อัลลอฮ์ตรัสว่า: (และแท้จริงเมื่อบ่าวของอัลลอฮ์ลุกขึ้นเพื่อวิงวอนต่อพระองค์)และในอีกโองการหนึ่งตรัสว่า:(และบรรดาบ่าวของพระผู้ทรงกรุณาปรานี) และสิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากพระดำรัสของอัลลอฮ์ที่ว่า:
2. (จงกล่าวเถิดว่า ท่านทั้งหลายจะวิงวอนขอจากอัลลอฮ์ หรือวิงวอนขอจากพระผู้ทรงกรุณาปรานี)