1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ფიყჰი და მისი მეთოდოლოგია

ჰადისი სახელებს შორის ალლაჰისთვის ყველაზე საყვარელი, აბდულლაჰი და აბდურრაჰმანია

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ».

გადმოცემულია იბნ უმარისგან (ალლაჰი იყოს მათით კმაყოფილი), რომ მან თქვა: ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«სახელებს შორის ალლაჰისთვის ყველაზე საყვარელი, აბდულლაჰი და აბდურრაჰმანია».

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა მუსლიმმა საჰიჰ მუსლიმ - 2132

განმარტება

ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განმარტავს, რომ ალლაჰისთვის ყველაზე საყვარელი სახელები, რომელსაც ბიჭს დაარქმევენ: აბდულლაჰ და აბდურრაჰმანია.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. ალ-ყურტუბიმ თქვა: «ამ ორ სახელს (აბდულლაჰ და აბდურრაჰმან) შეიძლება მივაკუთვნოთ ასევე მათი მსგავსი სახელები, როგორიცაა აბდურრაჰიიმ, აბდულმალიქ და აბდუსსამად. ეს სახელები ყველაზე მეტად უყვარს ალლაჰს, რადგან ისინი აერთიანებენ აღწერას, რომელიც აუცილებელია ალლაჰისთვის, და აღწერას, რომელიც აუცილებელია ადამიანისთვის — ანუ მონობას. შემდეგ სიტყვა 'მონა' ('აბდ) დაემატა უფლის სახელს ჭეშმარიტ კავშირში, რის შედეგადაც ამ სახელებმა მოიპოვეს სიდიადე და პატივი, რაც მათ განსაკუთრებულად ღირსეულს ხდის. ზოგიერთი სწავლული ამბობს, რომ ამ ორ სახელზე შეზღუდვის მიზეზი ისაა, რომ ყურანში არ არის მოხსენიებული სიტყვა 'მონა' (ʿაბდ) სხვა ალლაჰის სახელებთან დაკავშირებულად, გარდა ამ ორისა. ყოვლისშემძლე ალლაჰმა თქვა: {როცა ალლაჰის მონა წამოდგა, რომ ეთხოვა მისთვის} (ალ-ჯინნ: 19), და სხვა აიათში: {და მოწყალის მონები} (ალ-ფურყან: 63). ამას ადასტურებს ყოვლისშემძლე ალლაჰის სიტყვები: {თქვი: მოუხმეთ ალლაჰს ან მოუწოდეთ მოწყალეს!’} (ალ-ისრა: 110)».

თარგმნების ჩვენება

35 ენა
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية