Hadith: Jag har memorerat att profeten ﷺ utförde tio Rak'ah (böneenheter)

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:
حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ: رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ المَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ العِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ المُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَفِي لَفْظٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ.
[صحيح] - [متفق عليه بجميع رواياته]

Ibn 'Umar (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"Jag har memorerat att profeten ﷺ utförde tio Rak'ah (böneenheter): två Rak'ahs innan Dhuhr och två Rak'ahs efter, två Rak'ahs efter Maghrib i hans hem, två Rak'ah efter 'Isha' i hans hem, och två Rak'ah innan Fajr-bönen, vilket var en tid då ingen var tillåten att träda in hos profeten ﷺ. Hafsah berättade för mig att han brukade be två Rak'ah vid gryning efter att bönekallaren kallat till bön." En annan rapportering lyder: "Profeten ﷺ brukade be två Rak'ah efter fredagsbönen."
[Autentisk] - [Återberättad av al-Bukhari och Muslim i alla dess återberättelser]

Förklaring

'Abdullah bin 'Umar (må Allah vara nöjd med honom) förtydligar att de frivilliga bönerna som han har memorerat från profeten ﷺ är tio. Dessa böner kallas för "As-Sunan ar-Rawatib" (de regelbundna Sunnah-bönerna). Två Rak'ahs innan Dhuhr, och två Rak'ahs efter, två Rak'ahs efter Maghrib i hans hem, två Rak'ahs efter 'Isha' i hans hem, och två Rak'ahs innan Fajr, följaktligen är de tio sammanlagt. Beträffande fredagsbönen brukade han be två Rak'ahs efter den.