หะดีษ: ฉันได้จำมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับสิบร็อกอะฮ์

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:
حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ: رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ المَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ العِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ المُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَفِي لَفْظٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ.
[صحيح] - [متفق عليه بجميع رواياته] - [صحيح البخاري: 1180]

ท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า:
ฉันได้จำมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับสิบร็อกอะฮ์ สองร็อกอะฮ์ก่อนซุฮร์ สองร็อกอะฮ์หลังจากนั้น สองร็อกอะฮ์หลังละหมาดมัฆริบในบ้านของท่าน และสองร็อกอะฮ์หลังละหมาดอีชาอ์ในบ้านของท่าน และสองร็อกอะฮ์ก่อนละหมาดศุบฮ์ ซึ่งเป็นเวลาที่ไม่มีใครเข้ามาหาท่าน ท่านหญิงฮัฟเศาะฮ์ได้บอกฉันว่า: เมื่อมุอัซซินได้ทำการประกาศให้มาละหมาดและเวลาฟัจร์ได้มาถึง ท่านก็จะทำการละหมาดสองร็อกอะฮ์ และในบางรายงาน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะละหมาดสองร็อกอะฮ์หลังละหมาดวันศุกร์.
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม ด้วยสายรายงานทั้งหมดของมัน] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 1180]

คำอธิบาย​

ท่านอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้อธิบายถึงการละหมาดสุนนะฮ์ต่างๆ ที่ท่านได้จำมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ซึ่งมีทั้งหมดสิบร็อกอะฮ์และเรียกการละหมาดนี้ว่าสุนนะฮ์เราะวาติบ สองร็อกอะฮ์ก่อนละหมาดซุฮร์ และสองร็อกอะฮ์หลังจากนั้น สองร็อกอะฮ์หลังมัฆริบซึ่งท่านจะทำในบ้านของท่าน และสองร็อกอะฮ์หลังละหมาดอีชาอ์ซึ่งท่านจะทำในบ้านของท่าน และก่อนละหมาดศุบฮ์สองร็อกอะฮ์ ครบสิบร็อกอะฮ์ ส่วนการละหมาดวันศุกร์นั้น ท่านจะละหมาดหลังจากนั้นสองร็อกอะฮ์