عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«تَهَادَوا تَحَابُّوا».

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Hediyeleşin ki birbirinize olan sevginiz artsın.»

Hasen hadis Buhârî el-Edebü’l-Müfred’de, Ebû Ya‘lâ ve Beyhakî de rivayet etmiştir Edebü'l Müfred - 594

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Müslüman’ın Müslüman kardeşiyle hediyeleşmesini teşvik etmiş; hediyenin sevgi ve muhabbetin oluşmasına, gönüllerin birbirine ısınmasına vesile olan sebeplerden biri olduğunu bildirmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Hediye vermek tavsiye edilir; çünkü Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- bunu emretmiştir.
  2. Hediye, sevgi için bir vesiledir.
  3. İnsan, insanlarla arasındaki sevgi ve muhabbeti artıracak her şeyi yapmaya gayret etmelidir. Bu ister hediyeleşmek, ister yumuşak huylu ve anlayışlı davranmak, ister güzel söz söylemek, isterse güler yüzlü olmak şeklinde olsun; elinden geldiğince bunları yerine getirmelidir.

Tercümeleri Görüntüle

29 Geçerli Dil
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية