+ -

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ:
تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً مَرَّةً.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 157]
المزيــد ...

D'après Ibn 'Abbâs (qu'Allah les agrée tous les deux) qui a dit :
Le Prophète ﷺ a effectué ses ablutions en une seule fois.

[Authentique] - [Rapporté par Al-Bûkhârî] - [صحيح البخاري - 157]

L'explication

De temps à autre, lorsque le Prophète ﷺ accomplissait ses ablutions il lavait chacun de ses membres une seule fois ; ainsi, il lavait son visage - notamment : le gargarisme et l'expulsion de l'eau du nez - ses mains et ses pieds une seule fois. Et ceci est le minimum obligatoire.

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. L'obligation concernant le lavage des membres est d'une fois minimum et si la personne ajoute à cela, ceci est alors recommandé.
  2. La prescription des ablutions une seule fois de temps à autre.
  3. Ce qui est prescrit concernant l'essuyage de la tête est d'une seule fois.
La traduction: L'anglais L'urdu L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Italien Oromo Kannada الولوف Azeri الأكانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Présentation des traductions