+ -

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ:
تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً مَرَّةً.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 157]
المزيــد ...

İbn Abbasdan (Allah ondan və atsından razı olsun) rəvayət edildiyinə görə o belə demişdir.
Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) (dəstəmaz azalarının hər birini) bir dəfə yuyaraq dəstəmaz aldı.

[Səhih] - [Əl-Buxari rəvayət etdi] - [Sahihul-Buxari - 157]

Şərh (izah)

Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) bəzən dəstəmaz alarkən hər bir dəstəmaz azasını bir dəfə yuyardı. Üzünü -ağıza və buruna su çəkmək də buna daxildir- qollarını və ayaqlarını bir dəfə yuyardı. Bu vacib olan miqdardır.

Tərcümə: İngiliscə Urduca İndoneziya Uyğur Banqalca Türkcə Bosniya Sinhalese Hind dili Çincə Farsca vyetnam dili Taqaloqca Kürd Hausa Malaylamca Teluguca Svahili dili Tamilcə Birma Taylandca Puştu Assam Alban İsveç Amhar Holland dili Qücərat dili Qırğız Nepal Yoruba Litva Dari Serbiya Somali Kinyarvanda Rumın Macar Çex الموري Malaqasi İtalian Oromo Kanada الولوف Ukrain الجورجية
Tərcümələrə baxmaq

Hədisin faydalarından

  1. Dəstəmaz əzalarının bir dəfə yuyulması vacibdir. Bir dəfədən artıq yuyulması isə müstəhəbdir.
  2. Bəzən dəstəmaz azalarının bir dəfə yuyulması caizdir.
  3. Dəstəmaz alarkən başa bir dəfə məsh edilir.