+ -

عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
ضَحَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ، وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5565]
المزيــد ...

Tatitra azo avy tamin'i Anas (R.A) niteny izy :
Nanao sorona ondrilahy roa misy tandroka ny Mpaminany (S.A.W), namono azy roa tamin'ny tànany izy, nanonona ny anaran'I Allah nanao takbir “Allaho Akbar” ary nametraka ny tongony teo amin'ny takolany.

[Mari-pototra] - [Notantarain’i Bokhari sy Moslim] - [Sahìh Al-Bokhari - 5565]

Ny fanazavana

Nitatitra i Anas (R.A) fa namono ondrilahy roa misy tandroka fotsy mifangaro mainty tamin'ny tànany ny Mpaminany (S.A.W) tamin'ny andron'ny Eid al-Adha ary niteny izy hoe : Amin'ny anaran'I Allah sy Allah lehibe indrindra (bismillah wa Allah Akbar), dia nataony teo amin'ny vozony ny tongony.

Ny Fandikan-teny: Anglisy Ordo Espana Indoneziana Aigoria Bengaly Frantsay Torkia Rosiana Bosnia Sinhala India sinoa Persiana Vietnamiana Tagaloga Kordia Hosia portogalîa Malayalamia saohilia Tailandia Pasito Asamia Amharika Holandia Gojratia Kargaria Nepalianina
Fanehona ny dikanteny

Lesona azo avy amin'ny Hadith

  1. Ny maha ara-dalàna ny sorona, ary ny silamo rehetra dia niombon-kevitra tamin'izany.
  2. Ny tena tsara indrindra amin'ny fanaovana sorona dia toy ny karazana sorona nataon’ny Mpaminany (S.A.W); Noho izy tsara endrika ary ny taviny sy ny nofony tsara kokoa.
  3. Nilaza i Nawawi : Maneho izany fa tsara kokoa raha ny olona iray no mandray andraikitra amin'ny fanapahana ny soronany, fa tsy manankina ny fanapahana izany amin'ny olon-kafa, afa-tsy hoe manana fialan-tsiny, ary amin'izany toe-javatra izany dia tsara ho azy ny manatrika mijery ny famonoana azy, ary raha nametraka mpino iray solon-tenany izy dia azo atao tsy misy fanoherana.
  4. Nilaza i Ibn Hajar : Maneho izany fa tsara raha miteny “Allaho Akbar” sy manonina ny anaran'I Allah eo am-panapahana, ary tsara ny mametraka ny tongotra eo amin'ny soroka amin'ny tendany havanana, ary niombon-kevitra ny rehetra fa ny fomba fampandriana azy dia manindry ny ilany ankavia ka apetrany eo amin’ny ilany ankavanana ny tongony, mba ho mora kokoa amin’ny mpamono ny haka ny antsy amin’ny ankavanana sy hihazona ny lohany amin’ny tanany havia.
  5. Tsara ny manao sorona biby misy tandroka, nefa azo atao koa ny manao ankoatr'izay.